Tak nie do końca... Często zamki z czasem zmieniały się w rezydencje, które mało miały coś wspólnego z budowlą obronną, ale nazwa zwyczajowa została. Prosty przykład nasz - Zamek Królewski w Warszawie. Druga rzecz to Schloss może oznaczać wiele rodzajów budowli pałac, dwór. zamek. W języku niemieckim na określenie budowli warownej używa się słowa Burg.